Entrevista para o Redeye Chicago!

http://www.redeyechicago.com/media/photo/2011-06/23456297277440-27083134.jpg
Selena deu uma entrevista exclusiva para o site Redeye Chicago e você confere a tradução feita pelo Google Tradutor abaixo, então, por favor não critiquem por que eu fiz o máximo que eu pude para consertar as coisas que tiham de errado porque o Google Tradutor é péssimo:

Pare: Selena Gomez não foi apenas internada por desnutrição depois de supostamente comer muito doce e junk food? No entanto, para nossa entrevista de manhã no Hotel Four Seasons, em frente a ela senta seu café da manhã solicitado de batatas fritas. Na torneira para o almoço: pizza. "Minha dieta não mudou", diz a cantora/atriz de 18 anos de idade, cujo álbum, "When the Sun Goes Down", sai esta terça-feira e seu filme, "Monte Carlo", sexta-feira. "Talvez eu apenas necessidade de incorporar proteína um pouco mais. Muito pouco."  Certamente muitos manipuladores de Gomez estam na sala de seu agente e um representante do estúdio que antes se referia a "Team Selena", fará com que a jovem estrela come seu vitaminas. Outra coisa eles são certamente monitoramento: se o primeiro membro de "Barney" do elenco e atual estrela da Disney "Os Feiticeiros de Waverly Place" pode mudar para estrela de cinema. É claro, "Monte Carlo" não é exatamente um "blowout ação nervosa". No filme familiar, Gomez joga tanto de bom coração da adolescente Grace do Texas e herdeira britânica Cordelia, a quem Grace personifica em uma viagem para Paris com sua melhor amiga (Katie Cassidy) e meia-irmã (Leighton Meester). 
Antes de seguir em frente: A nativa do Texas e moradora de Los Angeles, Gomez namora Justin Bieber, mas se você está procurando obter informações sobre sua técnica de beijo ou como ele cheira, você está lendo a publicação errada.  

Apesar de ser Cordelia, o quanto você pensa, "Oh, uma pessoa que está constantemente assediado pela imprensa;. Eu acho que entendo isso"?
Bem, a diferença é que ela deseja e que começa. Eu evitá-lo a todo custo, e se coloca bem no meio disso. Eu nunca passei por isso como Cordelia. Cordelia tem muito dela, e ela lida com isso de uma forma muito diferente.  

Será que jogando-la a fazer coisas que você gosta mais? 
Não. Mesmo que fingir que era chato. [Risos.]  

O que é chato para você sobre isso? 
Primeiro de tudo, eu não entendo como um homem adulto com uma câmera gostaria de tirar fotos de uma caminhada de 18 anos de idade na rua. Isso só realmente me incomoda.  

Melhor do que fotografar um 17 anos de idade. 
Eu acho, mas eles me seguiram desde que eu tinha 16 anos. É apenas um pouco estranho para mim e invasivo. 

Como as meninas devem convencer seus rapazes a ver "Monte Carlo"? 
Para mim é sempre: "Você dá e você toma." "Eu vou ver 'Transformers' se você vai ver 'Monte Carlo'." Isso é tudo que você tem a dizer.  

Você tem um exemplo de quando o que aconteceu no seu relacionamento? 
Não, mas eu cresci com todos os caras na rua, e eu fui um dos caras crescendo. Eu era um moleque grande. Assim, sempre que nós viríamos para aqueles momentos em que eu queria assistir, como, "A Walk to Remember", eu sempre digo: "Vocês, tudo que você faz é fazer coisas de meninos, então você tem que fazer isso para mim. "E então eles ficam bravos e sentam e assistem comigo.  

Você tem uma aparição no Orland Square Mall. No ano passado, Zac Efron disse-me que até os seguranças musculosos e policiais às vezes cobrem os olhos e ouvidos e se assustou durante esses eventos. O que passa pela sua cabeça nesse cenário? 
Nunca me apavorei. Acho que tenho fãs muito diferente do que os meninos. É diferente para mim. Eu realmente gosto dele. Eu nunca estive com medo. No instante em que eu tenho medo é se os meus fãs vão se machucar. Como são fãs diferentes para você do que para os atores do sexo masculino? Porque se eu vi Zac Efron, eu provavelmente hiperventilar e gritar. Mas se eu vi Rachel McAdams ou uma atriz garota que eu amei, eu quase me sinto como se ela fosse compreensível e eu só quero ir para cima e dizer um oi. E é assim que os meus fãs são. Eu sinto que meus fãs são tão legais, eu provavelmente deveria almoçar com os meus fãs. Considerando que eu tenho certeza que Zac provavelmente não conseguia entender ... porque ele é como lindo.  

Você nunca teve um fã gritando e chorando do sexo masculino na frente de você? 
Não, meus fãs do sexo masculino são cool, que é a coisa boa. Eles tentam e ser liso. Como, "Hey, o que está acontecendo?" 

Será que uma determinada linha vêm à mente? 
Não. Quero dizer, eles me deram flores e pediram-me para fora um par de vezes, o que é bonito. Compare trabalhar com um cavalo em "Monte Carlo" à sua experiência passada de trabalho com um dinossauro ["Barney"]. [Risos.] Bem, o dinossauro era um cara muito bonito de 27 anos de idade que foi muito bom. E o cavalo foi muito divertido e muito doce e eu tive um grande momento montando o cavalo. O polo era miserável. Eu odiava fazer polo. Mas eu realmente amei o cavalo.  
 
 Veja o resto aqui!
Peço muitas desculpas!

0 comentários:

Postar um comentário

 
Layout feito por Adália Sá | © Selena Daily BR