Texas, chocolate, Monte Carlo e uma entrevista exclusiva com Selena Gomez

http://lovelytaylorswift.fanfusion.org/wp-content/uploads/2011/02/selena-gomez-a-year-without-rain-2010-normal.jpg 

Em uma nova entrevista, em uma sala com muita comida e um clima totalmente agradável, Selena revelou coisas muito interessantes sobre “Monte Carlo“, e ainda conseguiu dar mais exemplos para suas fãs. Traduzimos essa entrevista exclusivamente para vocês, confira:
Em sua turnê de divulgação do novo filme de Monte Carlo (nos cinemas sexta-feira, 1 julho), Selena Gomez fez uma pequena parada aqui em Dallas, Texas, onde ela se sentou com a gente, um grupo de mães e filhas, para falar sobre coisas importantes na vida: como o Texas, chocolate e pizza.
Verdadeiramente, porém, ela inspirou nossas filhas com seu compromisso com a UNICEF, o seu desejo de usar sua fama para o bem, e suas histórias sobre a superação de todas as coisas da qual as meninas lutam, como nervosismo e timidez. E, ela derreteu todas as mães quando ela falou sobre seu desejo de fazer mais filmes, e que “todo mundo nesta sala pode ser uma estrela“, e enfatizou a importância de sua própria mãe em sua vida. Quão importante é tudo isso para os jovens ouvirem?

É claro, as meninas estavam tão animadas porque Selena é do Texas (ela cresceu em Grand Prairie), assim como sua personagem no filme, Grace. Assim, você pode imaginar a surpresa das meninas quando ela informou que as cenas Texas no filme foram realmente filmadas Budapeste. Verdade, a cena da formatura no Texas foi filmado naquele lugar longe, mas coincidentemente, Selena recebeu seu diploma verdadeiro do colegial no mesmo dia em que a cena foi filmada. Parabéns, Selena!

As crianças pensam de Selena como uma atriz muito talentosa e experiente, e que ela é. Mas, ela contou para nós algo mais desafiador sobre filmar Monte Carlo, que foi sua sensação de inexperiência. “Eu mal tinha qualquer experiência, então eu tentei fazer tudo perfeito, mas tinha todas essas pessoas correndo em volta de mim, e elas tinham feito tantos filmes diferentes. Então, eu estava um pouco nervosa”, explicou ela.

As crianças também podem se surpreender ao ouvir como Selena se relaciona com sua personagem, Grace: “Eu acho que todo mundo provavelmente pode se relacionar com Grace, de alguma forma. Eu sei que posso. Fiquei extremamente estranha na escola, eu não era muito popular quando estava na escola aqui no Texas.” Ouvir isso de uma tal mulher bonita, talentosa e muito simpática, é inspiradora para qualquer um, mas sua história é comovente, especialmente para os jovens que estão naquela fase estranha da vida, tentando descobrir quem são e o que querem ser um dia. Ela sorriu, e nos contou como ela superou, pelo menos, a timidez, lembrando de seus dias no set de “Os Feiticeiros de Waverly Place”: “Superei a timidez indo para o Disney Channel, e trabalhando no teatro, a cada duas semanas eu tinha torta na minha cara ou purê de batatas no meu cabelo, então você meio que supera a timidez rapidamente.”

E enquanto nós estávamos conversando sobre comida… sabemos que Selena adora pizza, e as meninas queriam saber qual sabor ela preferia. Sua resposta? Cogumelos e jalapeños.

Naturalmente, os chocolates também sumiram. Em uma sala cheia de meninas e mães, como não poderia? No filme, a melhor amiga de Grace, Emma (Katie Cassidy) vive comendo chocolate fora e dentro do hotel, mas ela realmente começou a comer o chocolate? Selena nos informou: “Sim, e aqui está a melhor parte: ela foi a mais saudável no set… então ela foi infeliz, porque lá tinha realmente muita coisa para comer. Nós tinhámos um balde pra ela cuspir, então as vezes ela comia, se sentia mal e então ela cuspia no balde. Não era nada bonito, mas ela quer ser saudável, foi difícil para ela, mas ela fez um bom trabalho.”

No final da entrevista, nós tivemos que tirar uma foto do grupo, que foi o dia mais importante das vidas das nossas meninas. O mais importante, eu acho que as meninas foram embora com uma mensagem positiva na cabeça, a mesma mensagem que Monte Carlo tenta transmitir, e que é transmitida na canção tema do filme, “Who Says”. Nas palavras de Selena, a mensagem vai um pouco além disso: “É sobre aprender com seus erros e ter orgulho de quem você é.”
 Click to view full size image
FONTE: [www]
TRADUÇÃO: Oh Selena

0 comentários:

Postar um comentário

 
Layout feito por Adália Sá | © Selena Daily BR