Vídeo: Entrevista do elenco de Spring Breakers ao Movie Pilot

Durante a tarde de hoje, 18 de março, foi publicada uma nova entrevista do elenco de Spring Breakers pelo Movie Pilot. Confira-a sintonizando o player a seguir e acompanhe sua devida tradução logo abaixo:



Entrevistador: Onde está Rachel?
Vanessa e Ashley: Ela está doente.
Entrevistador: Contem-me suas percepções sobre o que seria um Spring Break e como foi vivê-las no filme.
Vanessa: Spring Break é a época em que garotas de faculdade tem a oportunidade de viver novas experiências, escapar da realidade, serem livres nas praias… viver sem problemas e apenas se divertir com seus amigos.
Entrevistador: Vocês realmente foram em festas? Digo, na realidade…
Ashley: Nós nem tivemos tempo de festejar…
Selena: Assim, nós realmente vivemos uma festa, foi uma boa experiência.
Entrevistador: Você iria para uma spring break por você mesmo? Na vida real…
Todas: Não. (Risos)
Ashley: Acho que todas nós experienciamos uma Spring Break…
Selena: Acho que realmente com esse filme você vivencia uma Spring Break…
Vanessa: Sim.
Selena: Ou talvez duas… ah, nós fizemos isso!
Vanessa: Nós vivenciamos muito.
Entrevistador: Seus papéis no filme tem uma ligação extremamente forte um com o outro. Como Harmony conseguiu construir essa relação entre vocês?
Vanessa: Harmony nos levou à Flórida duas semanas antes das filmagens, nós tivemos ensaios mas na maior parte do tempo ele queria que nós saíssemos juntas, nos conhecêssemos, fazer coisas de garotas… mas em relação ao filme, nós amamos o script, estávamos tão ansiosas e por isso já obtínhamos um ponto em comum. Mas elas são garotas incríveis, nós somos bem sortudas.
Entrevistador: Você chamaria essa ligação que vocês tem no filme de amizade? Porque para mim parece que era tudo basicamente celebrar juntos, fazer coisas loucas juntos.. O que você diria?
Ashley: Acho que no filme você realmente pode dizer que as garotas tem um vínculo forte, que são amigas para sempre e que elas se completam. Por exemplo: Faith é a mais tímida e nervosa diferentemente de Brit e Candy. Mas quando elas entram em uma Spring Break e conhecem Alien, acho que elas acabam vivendo aquela vida.
Vanessa: Elas não são, tipo, garotas normais… Brit e Candy…
Ashley: Elas são mais “sociais”. (Risos)
Entrevistador: De onde veio toda a sua inspiração para criar Spring Breakers?
Harmony: Eu queria que esse filme fosse mais uma experiência mais diferente. É algo bem vívido, cheio de cores e sons. Sempre quis fazer filmes como esse.
Entrevistador: Eu estava na conferência de imprensa em Paris e foi falado sobre como você trabalhou com esse filme, com muitas câmeras e coisas assim…
Harmony: Isso é algo que eu venho trabalhando há tempos… trabalhar com música eletrônica, com coisas mais ousadas, para que gerasse uma experiência diferente.
Entrevistador: De onde veio a ideia de usar Skrillex, The Black Keys e Cliff Martinez como a trilha sonora do filme?
Harmony: Assim, sou amigo do pessoal da banda The Black Keys, mas não costumo ouvir esse tipo de música. Mas acho que músicas como as de Skrillex seriam perfeitas para o filme.
Entrevistador: Como foi trabalhar com James Franco?
Ashley: O método dele é ótimo! Nas filmagens ele era o Alien, enquanto na vida real – sendo James – ele é um cara que sempre trazia livros pro set. Então nós sempre falávamos sobre o livro que ele estava lendo… ele realmente ama ler e dormir.
Entrevistador: Foi divertido interpretar os papéis?
Vanessa: Tão divertido. É tão incrível poder sair de nossa zona de conforto e tentar algo novo, com um elenco maravilhoso, um diretor incrível que te deu liberdade e espaço para interpretar. E James é simplesmente um ator incrível, então poder trabalhar com ele foi bom porque ele meio que nos guiou.
Entrevistador: Harmony: Como foi trabalhar com ele? Você já havia visto filmes dele antes?
Vanessa: Eu não havia visto filmes dele antes. Eu nunca havia ouvido o nome dele antes desse filme. Mas é algo bem importante, meu pai era um fã de “Kids”. Mas Harmony foi incrível, diferente de todos os diretores com que já trabalhei. Ele é tão gentil e se importa tanto conosco. Ele nos guiou mas também nos deu a liberdade de criar personagens e sermos atrizes, então foi incrível.
Entrevistador: Seus outros filmes como “Kids” e “Trash Humpers”, eles não são tão profissionais…
Harmony: Todos os filmes são diferentes. Por exemplo, Trash Humpers foi feito como um filme caseiro, então era pra ser não tão bom assim. Uma porcaria mesmo. Algo que nós achamos na lata de lixo. E isso é mais diferente, é mais épico.
Entrevistador: Então era pra ser um filme maior. Você voltaria a fazer filmes como Trash Humpers novamente?
Harmony: Sim, porque eu só faço coisas pois eu realmente quero.
Entrevistador: Então qual a diferença entre os dois filmes?
Harmony: É a mesma coisa na verdade, a diferença é que as atrizes são mais famosas, as pessoas são obcecadas por elas então tecnicamente isso pode ter deixado das filmagens mais difíceis pois sempre havia pessoas enlouquecendo por elas.

0 comentários:

Postar um comentário

 
Layout feito por Adália Sá | © Selena Daily BR